Mahabharata Drona Parva – तौ रथात समिः संकाशौ लॊहिताक्षौ महाभुजौ

Shloka (श्लोक)

तौ रथात समिः संकाशौ लॊहिताक्षौ महाभुजौ
गतासू पेततुर वीरौ सॊदर्याव एकलक्षणौ

⚡ Quick Meaning

This shloka details the dramatic fall of two renowned warriors from their chariots in battle.

Translations

English Translation

The two fierce warriors, resembling red-eyed deities, plummet down from their chariots, failing to maintain their valor amid combat.

हिंदी अनुवाद

दो शक्तिशाली योद्धा, जो लाल-आंखों वाले देवताओं के समान प्रतीत होते हैं, युद्ध में अपने रथों से गिर जाते हैं।

Commentary

Context

This occurs in the Drona Parva, illustrating the fatal outcomes in dire combat scenarios.

Meaning

It emphasizes that even the mightiest can fall, a reminder of the unpredictability of war.

Application

One should understand that strength is not always a guarantee of victory. Strategy plays a crucial role.