Shloka (श्लोक)
त्वया च पार्थैश च परस्परेण;
परजाः शिवं पराप्नुयुर इच्छति तवयि
वरजन्तु शेषाः सवपुराणि पार्थिवा;
निवृत्तवैराश च भवन्तु सैनिकाः
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the aspiration for peace and prosperity among people through mutual cooperation.
Translations
English Translation
With you and Arjuna together, people can attain auspiciousness. Let all beings discard hostilities; may the soldiers find peace in their territories.
हिंदी अनुवाद
आप और पार्थ के साथ, लोग शुभता प्राप्त कर सकते हैं। सभी प्राणियों को शत्रुता छोड़ देनी चाहिए; सैनिकों को उनके क्षेत्रों में शांति मिले।
Commentary
Context
This moment emphasizes the importance of cooperation between Arjuna and the divine will for the welfare of the community during the conflict.
Meaning
The shloka serves as a reminder that cooperation leads to peace, essential for collective well-being, especially during turbulent times.
Application
This encourages individuals to collaborate and work towards peace, highlighting the importance of unity for a prosperous future.
