Mahabharata Udyoga Parva – दक्षिणे शृङ्गिणश चैव शवेतस्याथॊत्तरेण च

Shloka (श्लोक)

दक्षिणे शृङ्गिणश चैव शवेतस्याथॊत्तरेण च
वर्षं हैरण्वतं नाम यत्र हैरण्वती नदी

⚡ Quick Meaning

In the southern part, there is a river named Hiranyavata flowing with beauty.

Translations

English Translation

This verse describes a beautiful region in the south, characterized by the presence of the river Hiranyavata. This landscape is filled with natural beauty, depicting the exquisite environment that further enriches the inhabitants’ way of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दक्षिणी भाग का वर्णन करता है, जहाँ हिरण्यवत नाम का एक नदी बहता है। यह परिदृश्य प्राकृतिक सुंदरता से भरा हुआ है, जो निवासियों के जीवन के तरीके को और भी समृद्ध बनाता है।

Commentary

Context

The mention of a specific river adds geographical and symbolic significance to the beauty of the region.

Meaning

The river symbolizes nourishment, vivacity, and prosperity, highlighting its role in the lives of the beings surrounding it.

Application

This calls for appreciation of nature as a vital component of a wholesome life.