Mahabharata Karna Parva – तान सवस्ति वाक्येनाभ्यर्च्य समुत्थाप्य च शंकरः

Shloka (श्लोक)

तान सवस्ति वाक्येनाभ्यर्च्य समुत्थाप्य च शंकरः
बरूत बरूतेति भगवान समयमानॊ ऽभयभाषत

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the act of worship by Shankar, emphasizing the invocation of divine auspiciousness.

Translations

English Translation

Worshiped by the words of well-being, Shankar uplifted the entities and addressed them with the reverence of ‘Blessings upon blessings’.

हिंदी अनुवाद

सर्व कल्याण के शब्दों से पूज्य किए गए, शंकर ने उन प्राणियों को उठाया और ‘बरूत बरूतेति’ के पूज्य शब्दों से संबोधित किया।

Commentary

Context

This shloka highlights a pivotal moment of reverence towards divine blessings present in the Karna Parva.

Meaning

It illustrates the significance of invoking auspiciousness in divine interactions.

Application

The focus on blessings serves as a reminder to seek well-being and positivity in all aspects of life.