Mahabharata Udyoga Parva – दरुपदेया महेष्वासाः सुवर्णविकृतध्वजाः

Shloka (श्लोक)

दरुपदेया महेष्वासाः सुवर्णविकृतध्वजाः
धृष्टद्युम्नमुखा दरॊणम अभियास्यन्ति भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the warriors from the Panchala kingdom ready to confront Dronacharya.

Translations

English Translation

The strong warriors from Drupada’s army, marked by their golden flags and led by Dhrishtadyumna, are prepared to confront Dronacharya in battle.

हिंदी अनुवाद

द्रुपद के योद्धा, जिन पर स्वर्ण ध्वज है और जो धृष्टद्युम्न द्वारा नेतृत्वित हैं, युद्ध में द्रोणाचार्य का सामना करने के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

This excerpt from the Udyoga Parva showcases one of the key confrontations expected in the great war.

Meaning

This shloka highlights the courage and valor of the Panchala warriors, symbolizing the critical moments leading up to the conflict.

Application

It encourages individuals to embrace challenges with confidence, reminding us that preparedness is key to overcoming trials in life.