Mahabharata Udyoga Parva – दवाभ्यां तु रथयन्तारं तरिभिश चास्य तरिवेणुकम

Shloka (श्लोक)

दवाभ्यां तु रथयन्तारं तरिभिश चास्य तरिवेणुकम
धनुर एकेन चिच्छेद चतुर्भिश चतुरॊ हयान

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the remarkable archery skills displayed in the battlefield.

Translations

English Translation

With two arrows, he struck down the charioteer, and with three, he cut the horses loose; demonstrating exceptional archery prowess in strategy and precision.

हिंदी अनुवाद

दो बाणों से उसने रथयात्री को गिराया, और तीन से घोड़ों को मुक्त कर दिया; यह उत्कृष्ट तीरंदाज़ी कौशल और योजना की सटीकता का प्रदर्शन करता है।

Commentary

Context

This verse captures the tactical advantage during a crucial moment in battle, emphasizing the importance of skill and strategy.

Meaning

The actions symbolize precision and the impact of skillful execution in overcoming obstacles.

Application

This shloka encourages individuals to hone their skills in their respective fields, emphasizing that strategic actions lead to success.