Mahabharata Udyoga Parva – दविजातिभ्यॊ ऽनुरूपैभ्यः कामान उच्चावचांस तथा

Shloka (श्लोक)

दविजातिभ्यॊ ऽनुरूपैभ्यः कामान उच्चावचांस तथा
यस्यादेशेन तद वित्तं वयभजन्त दविजातयः

⚡ Quick Meaning

This highlights how wealth distributes according to social class.

Translations

English Translation

This verse describes how the wealth of a benevolent leader is shared among various classes of people, indicating that as per their status, they receive their rightful share of desires and needs.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक दयालु नेता की संपत्ति विभिन्न वर्गों के लोगों में बंटी जाती है, यह दर्शाता है कि उनके दर्जे के अनुसार, उन्हें उनकी इच्छाओं और जरूरतों का उचित हिस्सा मिलता है।

Commentary

Context

This verse is a reflection on social stratification and the ethical responsibilities of leaders regarding wealth distribution.

Meaning

It emphasizes the importance of equitable distribution of resources according to the needs of different social classes.

Application

This principle encourages leaders to address social equity, ensuring that all members of society are provided for fairly and justly.