Mahabharata Udyoga Parva – दविजेभ्यॊ वेदवृद्धेभ्यः परयतः सुसमाहितः

Shloka (श्लोक)

दविजेभ्यॊ वेदवृद्धेभ्यः परयतः सुसमाहितः
तेनापॊहति धर्मात्मा दुष्कृतं कर्म पाण्डव

⚡ Quick Meaning

One who reverently provides food to learned Brahmins purifies their own actions.

Translations

English Translation

This verse conveys that when a person generously provides food to learned Brahmins, they eliminate their sinful actions, highlighting the profound impact of generosity on one’s own karmic balance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब कोई विद्वान ब्राह्मणों को उदारता से भोजन प्रदान करता है, तो वह अपने पापों को समाप्त करता है। यह उदारता के प्रभाव को दर्शाता है।

Commentary

Context

The narrative portrays food sharing as an essential cornerstone of purity in thought and action within society.

Meaning

It emphasizes the interconnection between acts of kindness and the rectification of one’s own moral compass.

Application

This encourages all individuals to engage in acts of charity and service to foster personal and collective growth.