Mahabharata Udyoga Parva – अन्तरात्मकम

Shloka (श्लोक)
अन्तरात्मकम
आकाशं तन्मयं शरॊत्रम इन्द्रियम
तस्य शब्दं गुणं विद्यान मूर्ति शास्त्रविधानवित
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the concept of the inner essence and the sensory perception connected to space.
Translations
English Translation
The verse indicates that the inner essence of space is interconnected with sound and sensory perception, urging an understanding of spiritual and material reality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आकाश के आंतरिक तत्त्व को वर्णित करता है, जो ध्वनि और इंद्रियों से जुड़ा है, ताकि आत्मिक और भौतिक वास्तविकता की समझ हो सके।
Commentary
Context
The shloka is part of philosophical teachings which enhance understanding about sensory experiences and their link to spiritual elements.
Meaning
It emphasizes the relation of internal essence with sensory experience, advocating for deeper awareness of the inner self in quest of knowledge.
Application
This insight encourages practices that enhance self-awareness and perception, leading to greater spiritual insight and holistic living.
