Mahabharata Udyoga Parva – दशैक रात्रान दश पञ्चरात्रान; एकादशैकादशकान करतूंश च

Shloka (श्लोक)

दशैक रात्रान दश पञ्चरात्रान; एकादशैकादशकान करतूंश च
जयॊतिष्टॊमानां च शतं यद इष्टं; फलेन तेनापि च नागतॊ ऽहम

⚡ Quick Meaning

He performed numerous rituals across many nights.

Translations

English Translation

Over countless nights and through extensive rituals, Bhagirath worked diligently, reciting mantras and performing offerings, demonstrating his commitment to his quest, using divine means to achieve his purpose effectively.

हिंदी अनुवाद

अनगिनत रातों और विस्तृत अनुष्ठानों के माध्यम से, भगिरथ ने अपनी खोज के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दिखाते हुए, मंत्रों का जप और बलिदान करते हुए, दिव्य साधनों का उपयोग किया।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the extensive efforts Bhagirath took to fulfill his mission and the rituals that accompanied them.

Meaning

It indicates that persistent effort and dedication to divine practices are crucial in achieving goals.

Application

We are reminded of the importance of discipline and focused efforts in our endeavors, especially in spiritual pursuits.