Mahabharata Udyoga Parva – पश्य कृष्ण महाबाहॊ संशप्तक गणान मया

Shloka (श्लोक)

पश्य कृष्ण महाबाहॊ संशप्तक गणान मया
कुर्वाणान दारुणं कर्म वध्यमानान सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

Look, O Krishna, at the countless forces engaged in fierce actions.

Translations

English Translation

Behold, Krishna, the mighty one, at the huge army of the Shamsaptakas, relentlessly carrying out their fierce acts, bringing down destruction upon hundreds.

हिंदी अनुवाद

देखो, ओ कृष्ण, महाबाहो, संक्षप्तक की विशाल सेना को, जो निरंतर नृशंस कार्य कर रही है, सैकड़ों पर विनाश लाते हुए।

Commentary

Context

This verse brings attention to the fearsome presence of the enemy forces illustrated in the battle.

Meaning

It emphasizes the intensity of warfare and the tactical maneuvers of dreaded warriors.

Application

It reminds us to stay aware of the challenges around us and be prepared to confront them bravely.