Shloka (श्लोक)
बाह्यम आभ्यन्तरं चैव पौरजानपदं जनम
चारैः सुविदितं कृत्वा ततः कर्म परयॊजयेत
⚡ Quick Meaning
This shloka pertains to the organization of external and internal affairs for the welfare of the community.
Translations
English Translation
The verse advocates for a thorough understanding of both the citizens and the territory, as well as directing efforts wisely to ensure community development and stability.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक नागरिकों और क्षेत्र दोनों की अच्छी समझ रखने की सलाह देता है, और सुनिश्चित करने के लिए कि सामुदायिक विकास और स्थिरता हो, प्रयासों को समझदारी से निर्देशित करने का सुझाव देता है।
Commentary
Context
This shloka is found in the Shanti Parva, focusing on practical governance and community organization.
Meaning
The meaning highlights the importance of comprehensive awareness in governance for effective leadership.
Application
This encourages leaders to implement policies that are informed by a deep understanding of societal dynamics.
