Mahabharata Udyoga Parva – सर्वधर्मविशेषज्ञः पिता देवव्रतस तव

Shloka (श्लोक)
सर्वधर्मविशेषज्ञः पिता देवव्रतस तव
समानीय महीपालान इदं वचनम अब्रवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the wisdom of Bhishma, the progenitor of the Kuru dynasty.
Translations
English Translation
The fatherly figure, renowned for his knowledge of various duties and responsibilities, addressed the kings of the earth with profound wisdom, emphasizing the importance of righteousness.
हिंदी अनुवाद
अनेक धर्मों के ज्ञान के लिए प्रसिद्ध पिता ने पृथ्वी के राजाओं को गहन ज्ञान के साथ संबोधित किया, जो धर्म के महत्व को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
In this verse, Bhishma plays a crucial role, guiding the rulers with his understanding of dharma amidst the brewing conflict.
Meaning
The essence of leadership is deeply embedded in understanding and communicating dharma, as reflected in Bhishma’s character.
Application
Through the wisdom gained from our experiences, we have a responsibility to guide others towards righteous action.
