Mahabharata Udyoga Parva – दैवं पूर्वाह्णिके कुर्याद अपराह्णे तु पैतृकम

Shloka (श्लोक)

[भ]दैवं पूर्वाह्णिके कुर्याद अपराह्णे तु पैतृकम
मङ्गलाचार संपन्नः कृतशौचः परयत्नवान

⚡ Quick Meaning

Observing rituals diligently ensures spiritual prosperity.

Translations

English Translation

One should perform morning rituals with reverence and follow ancestral practices in the afternoon. Being mindful in these activities promotes auspiciousness and purity, encouraging one to strive diligently in all endeavors.

हिंदी अनुवाद

अपराह्न में, लोगों को ध्यानपूर्वक सुबह की प्रक्रियाओं का पालन करना चाहिए, और पूर्वजों की प्रथाओं का अनुपालन करना चाहिए। इन गतिविधियों में सजग रहना शुभता और शुद्धता को बढ़ावा देता है, जिससे सभी प्रयासों में निरंतरता के लिए प्रेरित होना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka reflects the need for diligence and dedication in fulfilling daily spiritual obligations while honoring past traditions.

Meaning

Consistent practice of rituals enhances one’s spiritual state, fostering inner harmony and collective well-being.

Application

Engaging in ritual practices daily helps foster a disciplined approach towards spirituality and living harmoniously within traditions.