Shloka (श्लोक)
तथा सर्वं स नगरं परसाद्य जनमेजय
वासुदेवं महात्मानम अभ्यगच्छत कृताञ्जलिः
⚡ Quick Meaning
Janamejaya revered Vasudeva as he approached the fortified city.
Translations
English Translation
Janamejaya, with great respect, approached Vasudeva, the supreme being, after successfully entering the city with all its residents, seeking his blessings and wisdom.
हिंदी अनुवाद
जनमेजय ने पूरी नगरी के निवासियों के साथ सम्मानपूर्वक वासुदेव, जो सर्वोच्च देवता हैं, की ओर बढ़ें और उनके आशीर्वाद एवं ज्ञान की आकांक्षा की।
Commentary
Context
This shloka underscores the reverence Janamejaya has for divine wisdom in understanding governance.
Meaning
It reflects the significance of recognizing higher powers in leading a virtuous life.
Application
The shloka inspires leaders to seek guidance and positivity from revered figures for better governance.
