Mahabharata Vana Parva – यत तव अस्य परियम आतिथ्यं मानार्हस्य महात्मनः

Shloka (श्लोक)

यत तव अस्य परियम आतिथ्यं मानार्हस्य महात्मनः
तद अस्मै करियतां राजन मानार्हॊ हि जनार्दनः

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of the hospitality deserving the great.

Translations

English Translation

This shloka suggests that the hospitality should be extended to those who are worthy and influential, particularly Lord Janardana, who embodies all virtues of a noble guest.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनुनय करता है कि यह मेहमाननवाजी योग्य और प्रभावशाली व्यक्तियों, विशेषकर भगवान जनार्दन के प्रति होनी चाहिए, जो एक महान अतिथि के सभी गुणों का प्रतीक है।

Commentary

Context

It appears in the context of royal duties where treating honorable guests is paramount in maintaining relationships and respect.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of respecting and serving those who hold significance in society.

Application

This encourages us to value relationships and extend hospitality to deserving individuals, fostering good connections.