Mahabharata Udyoga Parva – धार्तराष्ट्राण्य अनीकानि दृष्ट्वा वयूढानि पाण्डवः

Shloka (श्लोक)

[स]धार्तराष्ट्राण्य अनीकानि दृष्ट्वा वयूढानि पाण्डवः
अभ्यभाषत धर्मात्मा धर्मराजॊ धनंजयम

⚡ Quick Meaning

धर्मराज ने कौरव सेना के विभिन्न समूहों को देखकर अर्जुन को संबोधित किया।

Translations

English Translation

Seeing the various divisions of the Kaurava army, Dharma Raja spoke to Arjuna, reminding him of their duties as warriors.

हिंदी अनुवाद

धार्तराष्ट्र की विभिन्न सेनाओं को देखकर धर्मराज ने अर्जुन को संबोधित किया, उन्हें उनके योद्धा धर्म की याद दिलाते हुए।

Commentary

Context

This situation highlights the importance of moral obligations during warfare from a dharmic perspective.

Meaning

It underlines the responsibility of a warrior to uphold righteousness and duty, even in conflict.

Application

This shloka can inspire individuals to stay true to their principles in challenging situations.