Mahabharata Udyoga Parva – नारायणाद ऋषिगणास तथा मुख्याः सुरासुराः

Shloka (श्लोक)

नारायणाद ऋषिगणास तथा मुख्याः सुरासुराः
राजर्षयः पुराणाश च परमं दुःखभेषजम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how all beings, including sages and demigods, derive their essence from Narayana.

Translations

English Translation

From Narayana, all sages, demigods, and ancient kings derive their wisdom and skills, serving as the ultimate remedy for suffering.

हिंदी अनुवाद

नारायण से सभी ऋषियों, देवताओं और प्राचीन राजाओं की बुद्धि और कौशल उत्पन्न होते हैं, जो दुखों का सर्वोच्च उपाय हैं।

Commentary

Context

This verse highlights Narayana’s significance in providing knowledge and solutions to the problems of existence.

Meaning

Narayana is depicted as the source of wisdom and enlightenment among all beings, pointing to a divine hierarchy.

Application

This insight encourages devotion to Narayana for spiritual guidance and relief from suffering.