Shloka (श्लोक)
स तत्र ताम अग्र्यधनुर्धरस्य; वेदीं ददर्शायतपीनबाहुः
ऋचīk पुत्रस्य तपॊ वि संघैः; समावृतां पुण्यकृद अर्चनीयाम
⚡ Quick Meaning
The shloka introduces a revered alter belonging to a great archer known for his austerity.
📖 Translations
English Translation
This verse describes a scene where the king encounters an altar belonging to a formidable archer, who is renowned for his penance and is surrounded by sacred activities and rituals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस वेदी का वर्णन करता है जो एक महान धनुर्धर की है, जिसे उसकी तपस्या के लिए जाना जाता है, और जो धार्मिक क्रियाओं और अनुष्ठानों से घिरी होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This segment of the Vana Parva highlights the intersections of prowess in archery with spiritual dedication and achievement.
🧘 Meaning
The meaning shows that true strength arises from merging physical skills with the practice of spirituality.
🌟 Application
This shloka invites people to balance their physical efforts with spiritual pursuits to achieve holistic growth.
