Shloka (श्लोक)
[षन्ख]न कुप्ये तव धर्मज्ञ न च दूषयसे मम
धर्मॊ तु ते वयतिक्रान्तस ततस ते निष्कृतिः कृता
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the unshakeable nature of Dharma and the acceptance of moral restoration through understanding and forgiveness.
Translations
English Translation
Neither do you get angry, O knower of Dharma, nor do you blame me; your Dharma, transcending the issue, has brought about my redemption.
हिंदी अनुवाद
हे धर्मज्ञ, आप न क्रोधित होते हैं और न मुझे दोषी ठहराते हैं; आपका धर्म, जो समस्या से परे है, मेरी मुक्ति का स्रोत है।
Commentary
Context
This shloka highlights the transcendent quality of Dharma and the act of seeking forgiveness and reconciliation in conflicts.
Meaning
It illustrates that true understanding of Dharma leads to forgiveness and resolution beyond personal grievances.
Application
In present-day relationships, this teaches the value of resilience and ethical resolve to foster understanding and conflict resolution.
