Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽरजुनॊ महाराज शरैः संनतपर्वभिः
अवाकिरत तां पृतनां मेघॊ वृष्ट्या यथाचलम
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts Arjuna unleashing a powerful barrage of arrows like a rainstorm on his foes.
Translations
English Translation
Then, Arjuna, the great king, unleashed a volley of arrows upon the warriors with precision, resembling a cloud pouring down rain steadily. His strikes were unwavering, showcasing his mastery as an archer in the heat of battle.
हिंदी अनुवाद
तब, अर्जुन, महान राजा ने योद्धाओं पर तीरों की बौछार कर दी, जो लगातार बारिश के बादल के समान थी। उसके प्रहार अडिग थे, जो युद्ध की गर्मी में धनुषधारी के रूप में उसकी महारत को प्रदर्शित करते थे।
Commentary
Context
This moment exemplifies Arjuna’s skill and willpower, emphasizing the culmination of his training and divine assistance.
Meaning
The shloka illustrates the power of focus and action in the face of challenges, highlighting how skills can be successfully applied in critical moments.
Application
It serves as a reminder that with determination and practice, one can unleash their true potential in any circumstance.
