️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कामदर्पमदैर्युक्तं जिह्मताम्रायतेक्षणम्। समक्षमिव कन्दर्पमपविद्धशरासनम्।।5.18.23।।
Shloka Translation (IAST)
kāmadarpamadairyuktaṃ jihmatāmrāyatekṣaṇam | samakṣamiva kandarpamapaviddhaśarāsanam || 5.18.23 ||
Shloka Meaning in English
Hanuman saw him, who was possessed of lust, arrogance and intoxication. He appeared like Cupid setting aside his quiver and arrows with his curved, big, red eyes.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान ने उसे देखा, जो काम, घमंड और मद से भरा हुआ था। वह कंदर्प (कामदेव) के समान प्रतीत हो रहा था, जिसने अपनी तरकश और बाण को छोड़ दिया था, उसकी बड़ी, लाल आँखें मुड़ी हुई थीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beware of the distractions of lust and arrogance, as they can cloud your judgment and true purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
काम और घमंड के विकर्षणों से सावधान रहें, क्योंकि ये आपके निर्णय और सच्चे उद्देश्य को धुंधला कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to recognize and manage our desires and ego, as they can lead us away from our goals and values.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपनी इच्छाओं और अहंकार को पहचानें और प्रबंधित करें, क्योंकि ये हमें हमारे लक्ष्यों और मूल्यों से भटका सकते हैं।
