Mahabharata Udyoga Parva – पन्थानम अमरैर यातं शूरैश चैवानिवर्तिभिः

Shloka (श्लोक)

पन्थानम अमरैर यातं शूरैश चैवानिवर्तिभिः
अपि तैः संगतं मार्गं वयम अप्य आरुहेमहि

⚡ Quick Meaning

We may also ascend the path that has been traversed by the immortal and brave.

Translations

English Translation

This shloka points towards the journey taken by fearless and immortal beings. It emphasizes that by following their path, one can also attain heights of greatness and valor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक निर्भीक और अमर seres द्वारा तय किए गए मार्ग की ओर इशारा करता है। यह बताता है कि उनके मार्ग का अनुसरण करने पर, कोई भी महानता और साहस के शिखर पर पहुँच सकता है।

Commentary

Context

In the context of the Kurukshetra war, this verse highlights the valor and paths of ancient heroes.

Meaning

It emphasizes courage and the possibility of achieving greatness by emulating noble beings of the past.

Application

This teaches us to look up to exemplary figures and aspire to reach their level of heroism and virtue.