Mahabharata Udyoga Parva – परत्युत्थानं तु कृष्णस्य सर्वावस्थं धनंजयः

Shloka (श्लोक)

परत्युत्थानं तु कृष्णस्य सर्वावस्थं धनंजयः
नालॊपयत धर्मात्मा भक्त्या परेम्णा च सर्वदा

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes Arjuna’s unwavering faith and devotion to Krishna in all circumstances.

Translations

English Translation

It reflects on Arjuna’s consistent dedication to Krishna’s teachings and his steadfastness in righteousness, demonstrating loyalty in all aspects of life.

हिंदी अनुवाद

यह अर्जुन की कृष्ण के प्रति स्थायी भक्ति और सभी परिस्थितियों में उनके उपदेशों के प्रति समर्पण को दर्शाता है, जो जीवन के सभी पहलुओं में निष्ठा को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

The context reveals a powerful interaction that showcases the bond of devotion between Arjuna and Krishna.

Meaning

The essence of this shloka is about the significance of steadfast faith in a higher power, portraying it as essential for moral integrity.

Application

This illustrates the importance of unwavering faith and devotion as guiding principles in one’s life journey.