Shloka (श्लोक)
तं पार्थेनाभये दत्ते नमुचेर भरातरं मयम
न हन्तुम ऐच्छद दाशार्हः पावकॊ न ददाह च
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates a struggle between mercy and the duty to confront evil.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys the moment where Partha provides protection to Namuchi, reflecting themes of compassion juxtaposed against the obligations to defeat malevolence, an essential aspect of righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण का वर्णन करता है जब पार्थ नामुचि को सुरक्षा प्रदान करता है, यह दयालुता की तुलना में बुराई से मुकाबला करने की जिम्मेदारियों के बीच के संघर्ष को दर्शाता है, जो धर्म का एक अनिवार्य पहलू है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within the Adi Parva, this verse explores the complications faced by protagonists in maintaining dharma.
🧘 Meaning
The balance between mercy and justice is central here, capturing the essence of moral dilemmas.
🌟 Application
This shloka encourages reflective consideration when addressing moral choices in contemporary life.
“`
