Mahabharata Udyoga Parva – नरनारायणौ पूर्वं तपस तेपतुर अव्ययम

Shloka (श्लोक)
नरनारायणौ पूर्वं तपस तेपतुर अव्ययम
धर्मयानं समारूढौ पर्वते गन्धमादने
⚡ Quick Meaning
This verse describes the eternal nature of the divine, represented by Narayana and Narayana, who are engaged in elevation on the religious path.
Translations
English Translation
This verse reflects that Narayana and Narayana had previously engaged in austere penance, remaining imperishable, and they are reliable guides for those following the righteous path, set amidst the environment of the Gandhamadana Mountain.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि नरनारायण ने पहले तपस्या की थी, जो अविनाशी हैं और धर्म के मार्ग पर चलने वालों के लिए विश्वसनीय मार्गदर्शक हैं, जो गन्धमादन पर्वत के वातावरण में स्थित हैं।
Commentary
Context
This shloka highlights the divine essence of Narayana, emphasizing their role in guiding devotees through their penance and religious journey.
Meaning
It denotes how the sacred connects with the followers, illustrating the strength of their penance and the unwavering nature of their guidance.
Application
This verse inspires practitioners to embrace their spiritual journey with diligence, drawing strength from the eternal nature exemplified by the divine.
