Mahabharata Udyoga Parva – परहर्षः परीतिर आनन्दः साम्यं सवस्थात्म चित्तता
Shloka (श्लोक)
परहर्षः परीतिर आनन्दः साम्यं सवस्थात्म चित्तता
अकस्माद यदि वा कस्माद वर्तते सात्त्विकॊ गुणः
⚡ Quick Meaning
When joy, delight, and equanimity arise, it signifies the presence of sattvic quality.
Translations
English Translation
A state of happiness, bliss, and balance arises unexpectedly from the sattvic quality. Recognizing these moments can guide individuals toward spiritual fulfillment and mental stability.
हिंदी अनुवाद
खुशी, आनंद और संतुलन की स्थिति सत्व गुण से अचानक उत्पन्न होती है। इन क्षणों को पहचानना व्यक्तियों को आध्यात्मिक पूर्णता और मानसिक स्थिरता की दिशा में मार्गदर्शन कर सकता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the significance of recognizing the sattvic qualities that lead to a joyous and balanced life in spiritual practice.
Meaning
It highlights the ability of sattvic qualities to bring about unexpected happiness and mental clarity, crucial for well-being.
Application
Incorporating sattvic practices such as meditation and ethical living can enhance emotional well-being and foster lasting joy.
