Mahabharata Udyoga Parva – पराक कर्मभिस तु भूतानि भवन्ति न भवन्ति च

Shloka (श्लोक)

पराक कर्मभिस तु भूतानि भवन्ति न भवन्ति च
एवं सांसिद्धिके लॊके किमर्थम अनुतप्यसे

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the power of actions in shaping existence.

Translations

English Translation

Beings are created or dissolved by their actions; in this world of causes and effects, what reason is there for lamentation?

हिंदी अनुवाद

जीव अपने कार्यों से बनते हैं या समाप्त होते हैं; कारणों और प्रभावों की इस दुनिया में, विलाप करने का क्या कारण है?

Commentary

Context

This verse addresses the understanding of how actions lead to the formation or dissolution of life, providing a perspective on causality.

Meaning

It imparts the wisdom that our experiences in life are closely tied to our actions, suggesting a path towards responsibility.

Application

Recognizing that we are the architects of our existence encourages proactive and mindful living.