Mahabharata Udyoga Parva – संवत्सरगतॊ वापि दविसंवत्सर एव वा

Shloka (श्लोक)
संवत्सरगतॊ वापि दविसंवत्सर एव वा
यौवनस्थॊ ऽपि मध्यस्थॊ वृद्धॊ वापि विपद्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the transition of beings through ages and how they may face decline.
Translations
English Translation
Whether in a year or two, whether in youth or middle age, all beings experience a decline, highlighting the cyclic nature of existence.
हिंदी अनुवाद
चाहे वह एक वर्ष में हो या दो में, चाहे वह युवा अवस्था में हो या मध्यवर्ग में, सभी जीवों में गिरावट का अनुभव होता है, जो अस्तित्व की चक्रीय प्रकृति को दर्शाता है।
Commentary
Context
In the larger context, the shloka conveys the universal truth of aging and decline that all beings must confront.
Meaning
This verse encourages reflection on the impermanence of youth and vitality, urging acceptance of the natural aging process.
Application
Recognizing the cyclical nature of life can foster resilience and a more profound appreciation for every stage of life’s journey.
