Mahabharata Udyoga Parva – पराप्तैश च नियमैस तैस तैर विचरन्तः पृथक पृथक

Shloka (श्लोक)

पराप्तैश च नियमैस तैस तैर विचरन्तः पृथक पृथक
अदृश्यमाना मनुजैर वयचरन पुरुषर्षभ

⚡ Quick Meaning

These beings move separately, following their respective norms, invisible to humans.

Translations

English Translation

These beings, each governed by their own regulations, roam around individually, remaining unseen by humans, highlighting their ethereal nature.

हिंदी अनुवाद

ये beings अपने-अपने नियमों के अनुसार अलग-अलग घूमते हैं, मनुष्यों द्वारा अदृश्य रहते हैं, उनकी अलौकिक प्रकृति को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka addresses the unseen aspects of spiritual beings, emphasizing their hidden interactions with the physical world.

Meaning

It signifies the existence of dimensions beyond human perception, revealing the interconnectedness of life.

Application

This encourages us to nurture awareness of the unseen forces within our lives, promoting a deeper understanding of our environment and existence.