Shloka (श्लोक)
पश्यध्वं मे दृढौ बाहू नागराजकरॊपमा
समर्थौ पर्वतस्यापि शैशिरस्य निपातने
⚡ Quick Meaning
Behold my strong arms, comparable to the serpent king.
Translations
English Translation
Look at my strong arms, which are as powerful as the king of serpents! They are capable of uprooting mountains and bringing them down, displaying the might and power I possess in battle. My physical prowess stands out as a significant factor in the face of adversity.
हिंदी अनुवाद
मेरी मजबूत बाहुओं को देखो, जो नागराज के बराबर शक्तिशाली हैं! वे पहाड़ों को उखाड़ने और उन्हें गिराने में सक्षम हैं, जो युद्ध में मेरी ताकत और शक्ति को प्रदर्शित करती हैं। मेरी शारीरिक क्षमता दुश्मनों के सामने एक महत्वपूर्ण कारक के रूप में उभरती है।
Commentary
Context
Here, Bhima is drawing attention to his physical strengths, indicating a pivotal moment in the battle.
Meaning
This shloka illustrates Bhima’s extraordinary physical power, signifying not just strength but also the confidence that comes with it.
Application
It serves as inspiration to embrace and showcase our strengths, reminding us that physical and personal capabilities play a vital role in overcoming life’s challenges.
