Mahabharata Udyoga Parva – पितृलॊकगताः सर्वे तारिताः पितरस तवया

Shloka (श्लोक)

पितृलॊकगताः सर्वे तारिताः पितरस तवया
अनागताश च बहवः सुबहूनि युगानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the ancestors who find release through divine deeds.

Translations

English Translation

The shloka expresses that all ancestors residing in the ancestor realm have been liberated through your virtuous actions over countless ages.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सभी पूर्वज आपके द्वारा किए गए सद्कार्यों के कारण पितृलोक से मुक्ति प्राप्त कर चुके हैं।

Commentary

Context

This verse illustrates the connection between individual karma and the spiritual liberation of ancestors in the lineage.

Meaning

It embodies the concept that a person’s righteous acts can aid not only themselves but also their ancestral lineage.

Application

This reminder encourages righteous living, knowing that our actions have far-reaching effects on others, including our ancestors.