Mahabharata Udyoga Parva – पुनः पञ्चाशतेषूणां शतेन च समार्पयत

Shloka (श्लोक)
पुनः पञ्चाशतेषूणां शतेन च समार्पयत
लघुतां युयुधानस्य लाघवेन विशेषयन
⚡ Quick Meaning
Afterwards, he assigned the task of targeting the Agile warriors.
Translations
English Translation
Dronacharya strategically allocated the task of targeting the agile warriors among the fifty and a hundred soldiers, noticing their remarkable speed and threadlike finesse on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
द्रोणाचार्य ने युद्धभूमि पर उनकी महत्वपूर्ण गति को देखकर पचास और सौ सैनिकों में से चपल योद्धाओं को लक्षित करने का कार्य सौंपा।
Commentary
Context
This verse describes a tactical maneuver employed by Dronacharya to maximize the effectiveness of his forces.
Meaning
It shows the significance of teamwork and strategy in overcoming difficult adversaries.
Application
In life, this shloka teaches us that collaboration and recognition of individual strengths can lead to success.
