Mahabharata Udyoga Parva – पौत्रं तु तव दुर्धर्षं लक्ष्मणं परियदर्शनम

Shloka (श्लोक)

पौत्रं तु तव दुर्धर्षं लक्ष्मणं परियदर्शनम
पितुः समीपे तिष्ठन्तं शूरम उद्यतकार्मुकम

⚡ Quick Meaning

This shloka references the bravery and skill of Lakshmana, standing confidently near his father with weapons drawn.

Translations

English Translation

Subhadra’s son, Lakshmana, with formidable strength and a valued appearance, stood boldly near his father with his bow drawn, presenting himself as a warrior ready for battle.

हिंदी अनुवाद

सबुध्रा का पुत्र लक्ष्मण, जो दुर्धर्षता और प्रियता से युक्त था, अपने पिता के पास खड़ा हो गया, धनुष खींचकर वीरता का परिचय दिया।

Commentary

Context

This shloka highlights the camaraderie and courage among warriors before a confrontation, emphasizing familial ties.

Meaning

Lakshmana’s readiness shows the essence of valor and familial loyalty that often converge during critical moments in battle.

Application

It reminds us how supportive relationships empower individuals to face challenges decisively, enhancing both personal and collective strength.