Mahabharata Udyoga Parva – तत्त्वं जिज्ञासमानानां चक्षुर भवतु नॊ भवान
Shloka (श्लोक)
तत्त्वं जिज्ञासमानानां चक्षुर भवतु नॊ भवान
तद एतत सर्वम आचक्ष्व न हि तृप्यामि कथ्यताम
⚡ Quick Meaning
May your vision be clear as you inquire into the truth; please explain everything as I am not satisfied with mere words.
Translations
English Translation
This verse expresses a deep desire for clarity and understanding. It requests an explanation of the truth, highlighting the quest for knowledge that transcends surface-level conversations, emphasizing an intrinsic need for profound comprehension.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक स्पष्टता और समझ की गहरी इच्छा को व्यक्त करता है। यह सत्य के स्पष्टीकरण के लिए अनुरोध करता है, जो कि सतही वार्तालाप से परे जाने की आवश्यकता को रेखांकित करता है और गहन ज्ञान की आकांक्षा को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is part of a dialogue concerning the importance of knowledge and insight in making informed decisions. It highlights the human desire for deeper understanding.
Meaning
The request for clarity implies a philosophical quest where mere superficial information is deemed insufficient for true understanding. It reflects the importance of seeking deeper truths.
Application
This verse encourages individuals to seek clarity in their inquiries, whether in life decisions or learning experiences, and to delve deeper than the surface to find impactful truths.
