Mahabharata Udyoga Parva – बलं वीर्यं च तेजश च शीघ्रता लघुहस्तता

Shloka (श्लोक)

बलं वीर्यं च तेजश च शीघ्रता लघुहस्तता
अविषादश च धैर्यं च पार्थान नान्यथ विद्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka lists the qualities that define a true warrior.

Translations

English Translation

It describes the essential qualities of a warrior: strength, courage, speed, dexterity, optimism, and composure, which set apart a warrior from others.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक योद्धा की आवश्यकताओं का वर्णन करता है: बल, वीरता, तीव्रता, कौशल, सकारात्मकता और धैर्य, जो अन्य लोगों से उसे अलग बनाते हैं।

Commentary

Context

The shloka is part of a discourse on valor and attributes of warriors in the Udyoga Parva.

Meaning

It underscores that true valor comprises both physical traits and mental fortitude.

Application

We are reminded to cultivate such qualities in our lives for effective personal and professional growth.