Mahabharata Udyoga Parva – बहून्य अद्भुतरूपाणि दरष्टव्यानीह मातले

Shloka (श्लोक)

बहून्य अद्भुतरूपाणि दरष्टव्यानीह मातले
तव कार्यॊपरॊधस तु तस्माद गच्छाव माचिरम

⚡ Quick Meaning

This shloka captures the essence of taking decisive actions based on remarkable insights and experiences.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the countless stunning forms that exist and encourages taking immediate action based on incredible experiences, suggesting the importance of responding promptly.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनगिनत अद्भुत रूपों की बात करता है और अद्भुत अनुभवों के आधार पर तात्कालिक कार्रवाई करने के लिए प्रेरित करता है, जो तात्कालिक उत्तर की आवश्यकता का सुझाव देता है।

Commentary

Context

This shloka is set in a context where the significance of quick decisions in life is highlighted, reflective of the urgency in Udyoga Parva.

Meaning

It underlines the necessity of recognizing opportunities and acting upon them swiftly, emphasizing the stunning aspects of existence.

Application

This encourages proactive behaviors and taking initiative in our endeavors, highlighting the beauty found in immediacy and responsiveness.