Mahabharata Udyoga Parva – बृहस्पतिस तु तां शरुत्वा मरुत्तस्य महीपतेः

Shloka (श्लोक)

बृहस्पतिस तु तां शरुत्वा मरुत्तस्य महीपतेः
समृद्धिमति देवेभ्यः संतापम अकरॊद भृशम

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals an interaction involving Brihaspati and the divine, emphasizing prosperity.

Translations

English Translation

This verse narrates how Brihaspati, upon hearing the invocation, brought prosperity and removed distress from the deities, emphasizing the power of celestial interventions during Yagnas and rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि बृहस्पति, जब इसका आह्वान सुनते हैं, तब देवताओं के लिए समृद्धि लाते हैं और उनके संताप को दूर करते हैं, जो यज्ञों और अनुष्ठानों के दौरान आकाशीय हस्तक्षेप की शक्ति को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the role of Brihaspati as the deity of wisdom and prosperity in the context of grand rituals.

Meaning

It illustrates the response from the divine as a boon to devoted worshipers, reflecting on the relationship between rituals and blessings.

Application

Chanting this shloka can help devotees invoke divine intervention for prosperity and welfare in their lives.