Shloka (श्लोक)
धर्मश च सत्यं च दमस तपश च;
अमात्सर्यं हरीस तितिक्षानसूया
यज्ञश च दानं च धृतिः शरुतं च;
महाव्रता दवादश बराह्मणस्य
⚡ Quick Meaning
This shloka enumerates the twelve qualities of a learned Brahmin.
Translations
English Translation
This shloka lists the essential attributes that define a wise Brahmin, including righteousness (dharma), truth, self-control, asceticism, freedom from envy, patience, generosity, and other virtues that lead to spiritual growth and ethical living.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ज्ञानी ब्राह्मण की आवश्यक विशेषताओं को सूचीबद्ध करता है, जिसमें धर्म, सत्य, आत्म-विनियमन, तपस्या, ईर्ष्या से मुक्त रहना, धैर्य, generosity, और अन्य गुण शामिल हैं जो आध्यात्मिक विकास और नैतिक जीवन की ओर ले जाते हैं।
Commentary
Context
Found in Udyoga Parva, this verse presents a vision for the ideal qualities of a learned individual.
Meaning
The shloka emphasizes adherence to moral and ethical values as fundamental for personal and spiritual development.
Application
Practicing these virtues helps individuals lead a harmonious life and influences others positively.
