Mahabharata Udyoga Parva – भर्त्रा य एष दत्तस ते चरुर मन्त्रपुरस्कृतः

Shloka (श्लोक)

भर्त्रा य एष दत्तस ते चरुर मन्त्रपुरस्कृतः
एतं परयच्छ मह्यं तवं मदीयं तवं गृहाण च

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of receiving blessings during significant life events.

Translations

English Translation

This one, who is conveyed to you through the rituals, shall bring prosperity; I ask you to accept and embrace this offering meant for you.

हिंदी अनुवाद

यह जो आपको अनुष्ठानों के माध्यम से दिया गया है, आपके लिए समृद्धि लाने वाला होगा; मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि आप इस भेंट को स्वीकारें और अपनाएँ।

Commentary

Context

This verse reflects on the value of blessings received as a result of sacred rites performed at significant times.

Meaning

It stresses the importance of acknowledging and accepting gifts and blessings from the divine.

Application

This shloka encourages gratitude and reception of positive energies into one’s life, enhancing the spiritual experience.