Shloka (श्लोक)
भविष्यति रणे घॊरे भरतानां पितामह
परत्यक्षदर्शी भगवान भूतभव्य भविष्यवित
⚡ Quick Meaning
In the great battle to come, the grandfather of the Bharatas, who sees the past, present, and future, will manifest.
Translations
English Translation
As the fierce battle approaches, the revered patriarch of the Bharata clan, who has the ability to perceive the past, present, and future realms, is poised to reveal himself, yet again, as an essential guiding force.
हिंदी अनुवाद
जैसे-जैसे प्रचंड युद्ध निकट आता है, भरत परिवार के सम्मानित पितामह, जो अतीत, वर्तमान और भविष्य को देखने की क्षमता रखते हैं, फिर से एक आवश्यक मार्गदर्शक शक्ति के रूप में प्रकट होने को तैयार हैं।
Commentary
Context
This verse reflects the divine nature of wisdom and foresight present in the character of Bhishma during the Mahabharata war.
Meaning
It highlights the importance of understanding the consequences of our actions and decisions within the realities of time.
Application
This encourages individuals to gain insight from wise figures in their lives, particularly when faced with critical decisions.
