Mahabharata Udyoga Parva – भारद्वाजस ततस तूर्णं पाण्डवानां महाचमूम

Shloka (श्लोक)

भारद्वाजस ततस तूर्णं पाण्डवानां महाचमूम
दारयाम आस समरे शतशॊ ऽथ सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the effective strike of Bharadwaja against the mighty Pandavas.

Translations

English Translation

Then, quickly, Bharadwaja tore apart the great army of the Pandavas in battle, illustrating the ferocity and skill of a warrior well-versed in tactics.

हिंदी अनुवाद

तब, तेजी से, भारद्वाज ने युद्ध में पाण्डवों की बड़ी सेना को चीर दिया, जो एक अनुभवी योद्धा की चातुर्य और कौशल को दर्शाता है।

Commentary

Context

This event occurs during the epic battles of the Mahabharata, highlighting pivotal moments of strategy and valor.

Meaning

Bharadwaja’s action symbolizes the tactical warfare that characterized many encounters in the epic, demonstrating the skills of great warriors.

Application

Studying effective strategies can enhance our decision-making skills in various aspects of life, emphasizing knowledge and wisdom.