Mahabharata Udyoga Parva – भीमसेनं ततॊ दरौणी राजन विव्याध पत्रिणा

Shloka (श्लोक)

[स]भीमसेनं ततॊ दरौणी राजन विव्याध पत्रिणा
तवरया परया युक्तॊ दर्शयन्न अस्त्रलाघवम

⚡ Quick Meaning

With great speed, Dronacharya launched a deadly weapon towards Bhima.

Translations

English Translation

Then, Dronacharya, with remarkable skill, hurled a powerful weapon at Bhima, showcasing his prowess and tactical acumen in battle.

हिंदी अनुवाद

फिर, द्रोणाचार्य ने असाधारण कौशल के साथ भीम पर एक शक्तिशाली अस्त्र फेंका, युद्ध में अपनी क्षमता और रणनीतिक चातुर्य को प्रदर्शित करते हुए।

Commentary

Context

This moment emphasizes the direct confrontation between two key warriors, showcasing skill and determination in battle.

Meaning

This highlights the importance of strategy and speed in achieving success during challenging situations.

Application

In moments of crisis, quick thinking and skill can turn the tide in one’s favor, just as in battles.