Mahabharata Udyoga Parva – भीमसेनस ततॊ राजन धृष्टद्युम्नश च पार्षतः

Shloka (श्लोक)

भीमसेनस ततॊ राजन धृष्टद्युम्नश च पार्षतः
वरूथिन्याम अनृत्येतां परिष्वज्य परस्परम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the camaraderie and unity shared by Bhimasena and Dhrishtadyumna in victory.

Translations

English Translation

Then, Bhimasena and Dhrishtadyumna joyfully embraced each other amidst the celebration, showcasing their camaraderie and shared triumph in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

फिर, भीमसेन और धृष्टद्युम्न ने उत्सव के बीच एक-दूसरे को खुशी से गले लगाया, जो उनकी मित्रता और युद्धभूमि में साझा विजय को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment emphasizes the bonds formed in battle, signifying unity and friendship among warriors.

Meaning

It illustrates the strength of unity in overcoming challenges, reaping the rewards of shared success.

Application

This teaches us the importance of togetherness, encouraging collaborative efforts to achieve shared goals and celebrations of success.