Mahabharata Udyoga Parva – भीष्मद्रॊणौ च संक्रुद्धाव आपतन्तौ महाबलौ

Shloka (श्लोक)

भीष्मद्रॊणौ च संक्रुद्धाव आपतन्तौ महाबलौ
परत्युद्ययौ शिखण्डी तु महेष्वासॊ महाहवे

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the fury of Bhishma and Drona as they come together to confront Shikhandi.

Translations

English Translation

Bhishma and Drona, both furious and mighty, launched an assault against Shikhandi in the great battle, showcasing their valor and commitment.

हिंदी अनुवाद

भीष्म और द्रोण, दोनों क्रोधित और शक्तिशाली, महाभारत में शिखंडी के खिलाफ हमला करते हैं, अपनी वीरता और प्रतिबद्धता का प्रदर्शन करते हैं।

Commentary

Context

This shloka exemplifies the pivotal moments in battle where the strongest warriors face off, bringing forth tension and anticipation.

Meaning

It emphasizes the themes of rivalry and the struggle between values of duty and personal conflicts in warfare.

Application

This teaches us about the importance of confronting challenges, even when faced with formidable opponents.