Mahabharata Udyoga Parva – तत्राभिमन्युः संक्रुद्धॊ दरौपदेयाश च मारिष

Shloka (श्लोक)

तत्राभिमन्युः संक्रुद्धॊ दरौपदेयाश च मारिष
विव्यधुर निशितैर बाणैः सर्वांस तान उद्यतायुधान

⚡ Quick Meaning

Abhimanyu, infuriated, retaliated fiercely against the sons of Draupadi.

Translations

English Translation

Infuriated Abhimanyu, along with the sons of Draupadi, unleashed a flurry of sharpened arrows, targeting all those who wielded weapons against them.

हिंदी अनुवाद

क्रोधित अभिमन्यु और द्रौपदी के पुत्रों ने परिष्कृत बाणों से उन सभी शस्त्रधारियों पर हमला किया जो उनके खिलाफ थे।

Commentary

Context

This verse showcases the moments of fierce retaliation during battle, emphasizing the valor of Abhimanyu and his allies.

Meaning

The verse symbolizes the spirit of fighting back against oppression and the courage displayed by warriors in dire situations.

Application

This teaches the importance of standing strong and fighting back against adversaries, reflecting resilience and valor.