Mahabharata Udyoga Parva – भूयश चाञ्जलिकेनाथ स मार्गणगणं महत

Shloka (श्लोक)
भूयश चाञ्जलिकेनाथ स मार्गणगणं महत
कर्ण हस्तस्थितं चापं चिच्छेदाशु घटॊत्कचः
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates how Ghatotkacha severed Karna’s bow swiftly.
Translations
English Translation
With great swiftness, Ghatotkacha skillfully cut down Karna’s powerful bow while surrounded by numerous warriors, showcasing a moment of tactical brilliance.
हिंदी अनुवाद
घटोत्कच ने तेजी से कई युद्धरत योद्धाओं के बीच में कर्ण के शक्तिशाली धनुष को काट दिया, जो तात्कालिक कुशलता का उदाहरण प्रस्तुत करता है।
Commentary
Context
This incident occurs during a critical phase of battle, emphasizing tactical skill and agility.
Meaning
The act of severing the bow symbolizes overcoming powerful adversities with astuteness.
Application
This encourages individuals to act decisively and intelligently when faced with daunting challenges.
