Mahabharata Adi Parva Shloka 15101
Shloka (श्लोक)
तेषु सर्वेषु शान्तेषु बरह्मास्त्रम अहम आदिशम
ततः परज्वलितैर बाणैः सर्वतः सॊपचीयत
उपचीयमानश च मया महास्त्रेण वयवर्धत
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the invocation of Brahmastra amidst the calmness of the opposing forces.
📖 Translations
English Translation
The verse depicts how, even in a tranquil setup, the protagonist invoked the powerful Brahmastra, which ignited fierce arrows that enhanced his offensive might significantly.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि कैसे एक शांति की स्थिति में protagonista ने शक्तिशाली ब्रह्मास्त्र का आवाहन किया, जिससे तीव्र बाणों ने उसकी आक्रमण शक्ति को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the power dynamics on the battlefield, showcasing tactics of using weapons strategically.
🧘 Meaning
It signifies the balance between calmness and the ability to unleash destruction when necessary.
🌟 Application
This indicates the need for readiness and strategic use of power during moments of stillness.
