Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 42 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्य क्रुद्धस्य नेत्राभ्यां प्रापतन्नास्रबिन्दवः। दीप्ताभ्यामिव दीपाभ्यां सार्चिष स्स्नेहबिन्दवः।।5.42.23।।
Shloka Translation (IAST)
tasya kruddhasya netrābhyāṃ prāpatannāsrabindavaḥ | dīptābhyāmiva dīpābhyāṃ sārciṣaḥ snehabindavaḥ || 5.42.23 ||
Shloka Meaning in English
From his angry eyes fell down drops of tears just as burning drops of oil drip from two burning lamps.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसके क्रोधित नेत्रों से आँसुओं की बूँदें गिर रही थीं, जैसे दो जलती हुई दीपों से जलती हुई तेल की बूँदें गिरती हैं। यह श्लोक क्रोध और उसके परिणामों को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anger can lead to emotional outbursts, often resulting in tears and regret. It’s essential to manage our emotions to avoid negative consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध भावनात्मक उथल-पुथल का कारण बन सकता है, जो अक्सर आँसुओं और पछतावे में परिणत होता है। अपने भावनाओं को नियंत्रित करना महत्वपूर्ण है ताकि नकारात्मक परिणामों से बचा जा सके।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, managing anger through mindfulness and emotional intelligence can lead to healthier relationships. Practicing self-control can prevent conflicts and promote understanding.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार की दुनिया में, ध्यान और भावनात्मक बुद्धिमत्ता के माध्यम से क्रोध को प्रबंधित करना स्वस्थ रिश्तों की ओर ले जा सकता है। आत्म-नियंत्रण का अभ्यास संघर्षों को रोक सकता है और समझ को बढ़ावा दे सकता है।
