Mahabharata Udyoga Parva – मन्यते कर्शयित्वा तु कषमा साध्व इति शम्बरः

Shloka (श्लोक)

मन्यते कर्शयित्वा तु कषमा साध्व इति शम्बरः
असंतप्तं तु यद दारु परत्येति परकृतिं पुनः

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals the perception of patience from one’s own sufferings and understanding their natural essence.

Translations

English Translation

The verse illustrates a deep understanding that patience is not merely the lack of upset; rather, it encompasses a deeper sense of acknowledgment of one’s nature and its repercussions on self and environment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि धैर्य केवल असंतोष की अनुपस्थिति नहीं है; बल्कि, यह किसी की स्वभाव और उसके आत्म और पर्यावरण पर पड़ने वाले प्रभाव को समझने की गहरी भावना का ज्ञान है।

Commentary

Context

This verse prompts a reflection on true patience and its significance in personal growth and awareness.

Meaning

Real patience stems from a profound recognition of one’s situation and the ability to process life constructively.

Application

By embracing such understanding, individuals can cultivate a more resilient attitude towards life’s challenges.